Tuczyńska TŁUMACZENIA

Bezpośrednie położenie Rosji oraz liczne kontakty handlowe, inwestycyjne i gospodarcze powodują niekiedy konieczność, skorzystania z usług tłumacza, który dokona profesjonalnego przekładu tekstu z języka rosyjskiego na polski i vice versa.

Tłumaczenia polsko-rosyjskie wykonuje Elena Tuczyńska, która zarządza biurem tłumaczeń. Usługi translacyjne obejmują standardowe przekłady dokumentów pisemnych oraz ustną obsługę konferencji i spotkań biznesowych, targów i wystaw czy delegacji służbowych. Tłumaczenie wykonywane są w dwóch trybach: urzędowym – polegającym na uwierzytelnieniu dokonanego przekładu tekstu przez tłumacza przysięgłego oraz specjalistycznym – polegającym na zwykłym tłumaczeniu testów w zakresie języka rosyjskiego z takich obszarów jak: budownictwo, produkcja, przemysł, handel, turystyka, ekonomia czy historia.